Just Cause

Whitney wordt verliefd op een vrouw genaamd Sota Hasura die vraagt ​​Alex en Whitney te vinden haar verleden en beantwoorden vragen van lang geleden. Whitney neemt Sota uit eten, waar een lied neemt haar mee terug in de tijd, Alex kijkt naar het dossier van Dragan Manic wie ze denken dat oorlogsmisdaden hebben begaan in Den Haag op een conceration kamp waar Sonta zus stierf. Whitney en Sota delen een kus, maar haar het moment brengt haar zus terug naar haar gezicht. Alex en Whitney leren dat degene die geschoten Sonta's zus misschien in Californië. Whitney nu moet blijven Sota veilig zijn. Alex vraagt ​​zich af waarom Whitney wil blijven over de zaak. Whitney is geschokt om op te leunen, dat Sota ging kijken voor haar Grand Father's kijken door te kijken in zakken een dode man. Alex heeft een ontmoeting met de man die vermoord Sonta's zus, trekt hij een horloge uit zijn zak (Alex het geheugen neemt haar mee terug naar het zien van Sota's zus geven het horloge voor het leven.) Whitney verliest de controle als Sota loopt na te kijken naar het gezicht van haar zus de moordenaar. We vinden dat het horloge werd genomen uit grootmoeder Sonta's. Het horloge is terug gegeven aan Sonta die laat naar haar land.