JAG

De aflevering begint met een korte samenvatting van waar we gebleven waren vorig seizoen: Bud & PO Coates lopen langs een onverharde weg op weg naar de baanbrekende van de nieuwe school, bij te wonen als ze ter plekke een kleine jongen spelen in een veld dat nog moest worden vrijgemaakt van mijnen. Als Coates draait om hulp, is er een explosie achter haar. Ze draait zich in de tijd om te zien Bud gewond bij de explosie en loopt naar hem toe. Coates beklemtoont dat Bud moet worden vervoerd op de helo die hen bracht, dat Bud niet in staat zal zijn om te wachten op de juiste medevac helikopter. Bud is overgevlogen naar een veldhospitaal, kritisch, maar nog in leven. Het toeval zou hebben, ZNN reporter Stuart Dunston gebeurt er gewoon te zijn in het basiskamp bij Bud is bracht het. Dunston meldt de komst van een gewonde JAG officier, dat werd gebracht, maar niet het verslag van de naam. Chegwiggen adviseert Harriet, maar herinnert haar dat hij is nog steeds op de Seahawk. Ze probeert hem te contacteren via instant messaging, maar krijgt geen antwoord. Aan boord van de USS Seahawk, Harm & M