In overtreding

Agenten Nicole en Denie ontvangen een melding van een alpaca die zonder beschutting buiten staat. De eigenaar is niet blij met hun bezoek. Nadine van de dierenbescherming doet onderzoek naar een hond die gedrogeerd in de badkamer zou worden opgesloten.