In overtreding

Dierenbeschermer Jan treft een man die met vier honden in een kleine caravan woont. Op Schiphol wordt er een verdacht pakketje gevonden. Eduard gaat voor een hercontrole naar een opvang met honderden knaagdieren. Tijdens zijn laatste bezoek was de situatie daar alarmerend.