In Europa

De Eerste Wereldoorlog bleek een vruchtbare kraamkamer van techniek te zijn. Tanks, vlammenwerpers, gas, vliegtuigen. De duizenden zwaar verminkte soldaten, de mannen zonder gezicht, worden dankzij een pril begin van de plastische chirurgie opgelapt met nieuwe neuzen, oren en kaken. Aan het thuisfront zien de achterblijvers dankzij film en fotografie de gruwelen van de echte oorlog levensgroot op het witte doek. Niet alleen de soldaten, maar de hele samenleving is getraumatiseerd. Geert Mak wordt gevolgd in Frankrijk op de voormalige slagvelden bij de Somme, waar de Britse loopgravenkenner Jerry Whitehead met een kleindochter van een gesneuvelde Britse militair naar diens vermoedelijke sterfplek zoekt. In Bovington bezoekt Mak de plaats waar Britse tanks vroeger en nu gemaakt en getest worden.