Ice Road Truckers

Bij gebreke van trailer trash remmen en praten over de CB dreigen te ontsporen Lisa's comeback. Nieuwkomer Greg races op zijn rivaliteit reignite met Jack, voordat er een verwoestende wrak slaat de remmen van de behoefte van Greg voor snelheid. In de tussentijd, met een beschadigde brandstoftank te leveren, is Jack niet het opgeven van de belasting-count kroon zonder slag of stoot. Alex probeert op te bouwen op zijn voorsprong op Hugh, maar verraderlijke omstandigheden stuur hem naar de rand van een ramp. Hugh 'van de Polar Bear "Rowland terug naar Alaska eindelijk en moet naar beneden zijn andere afstanden weg nemesis: chaining up. Motorproblemen verlaten rookie Ray Veilleux afgebroken, en helemaal alleen, in de twintig-onder temperaturen.