Hung

Ray krijgt een glazen bokaal vol geld cadeau van zijn klas. Er zit meer dan tweehonderd dollar in. Helaas blijkt dat nog niet genoeg om een simpele dakbalk te kopen voor de heropbouw van zijn huis. Wanhopig op zoek naar geld klopt hij aan bij Tanya. Zij regelt een afspraak voor hem met een zekere Molly, een vrouw die ouder en dikker blijkt te zijn dan Ray in gedachten had. Ray voelt walging en neemt de benen. Tanya denkt dat het probleem psychosomatisch is en Ray doet een tweede poging, waarbij hij aangenaam verrast wordt. Ondertussen heeft Damon problemen met Darby’s nieuwe vriendje.