Homicide: Life On The Street

Lewis is vervoerd naar het ziekenhuis, net als de passagier van de auto die MGee hit. Gharty is opgewonden over vrouwen en financiën, omdat hij en Flora en hun advocaten zullen zijn het uitwerken van de financiële details van hun scheiding. Gee & MGee zijn niet geïnteresseerd in samenwerking met de premiejagers, maar Knoll is de enige die kan geen informatie over de verblijfplaats van Errico van de moeder van Errico te krijgen. Ze heeft beloofd naar de pagina van Knoll toen haar zoon bellen. (Joe Errico heeft op het zuiden gegaan naar Miami.) Knoll biedt aan te betalen de kosten van het hebben van doodslag detectives gaan naar Miami en met hem te werken, maar Gee daalt dat genereuze aanbod en stuurt zijn detectives afzonderlijk. In Miami, Bayliss en MGee werken met Knoll naar Errico vast te leggen. Knoll biedt aan de enorme premie breuk met de moord detectives, die ze natuurlijk weigeren. MGee besluit dat de beste gebruiken voor de bounty zou zijn dat de man wiens vrouw was overleden aan de verwondingen die ze opgelopen in het auto-ongeluk.