Homicide: Life On The Street

Premiejagers schieten, het doden van de verkeerde man, omdat ze in een gebouw waar de voortvluchtige --- een man genaamd Joe Errico --- heeft geschoten op hen (en vervolgens weg gekregen). Gharty heeft vage herinneringen van een binge drinken van de vorige avond. Falsone en Stivers vangen de bounty-hunter geval. Sheppard, tijdens haar dagen met de voortvluchtige ploeg, had contacten met het hoofd bounty hunter. Gaffney stopt Gee en MGee op hun manier, Baltimore tijdschrift wil doen een vader en zoon stuk, met behulp van de wijn zaak als een centraal punt. Gee is niet geïnteresseerd, in het bijzonder over het gebruik van de wijn geval. Gharty strijd als hij probeert om de gebeurtenissen van de nacht te reconstrueren tevoren. Munch is last van Gharty verhalen van Vietnam en elk groeit met de andere afkeer - misschien wat concurrentievermogen op Billie Lou begint hier te brouwen. Premiejager PJ Johnson, die werd geïdentificeerd als de triggerman, is opgeladen en geplaatst in een van de holding cellen, buurt van enkele van zijn eerder gevangen prooi. Binnen een uur zijn ba