Homicide: Life On The Street

In Stivers en Falsone de zaak, is een man doodgeschoten aangetroffen in zijn bed, met geen tekenen van een worsteling. Gee lobby Barnfather naar een manier om hen de mogelijkheid om enige controle over hun FBI liaison zijn te vinden, zodat ze niet ervaren dezelfde problemen die zij hadden met de Janine McBride geval. Barnfather laat Gee weten dat er is kapitein de positie van de openstelling en hij moet inline want het zijn met niets gevangen. Lewis laat Ballard hem te vergezellen op een balk steken, toen ze beschuldigt hem ervan bang zijn om te werken met een vrouw, omdat het incident met Sheppard. Terwijl zij doet krijgen om hem te helpen met het eerste onderzoek, Lewis slaagt erin om de rest van de zaak te werken aan zijn eigen, waardoor ze om de details af te handelen. Ondertussen gebruikelijke partner Ballard's Gharty besteedt een "" geestelijke gezondheidszorg dag "" aan de Waterfront Bar, drinken en stelt voor Billie Lou. Stuivers en Falsone ontdekken hun slachtoffer had een slechte breuk met zijn ex-vrouw Eleanor Burke, en ze geeft toe dat het plegen van het misdrijf, maar als assistent-Amerikaanse attorne