Het internet is het podium voor een rituele moord, die werd opgevoerd - dat werd opgevoerd, of was het? Het lichaam is gevonden de volgende ochtend en Sheppard neemt het gesprek, haar eerste sinds de slagen. Omdat Lewis niet gevonden kan worden, dat ze samen met Bayliss. Tweede shift detectives Bonaventura en Austin vangen woord van het geval van de dagdienst's. Het lijkt erop dat het slachtoffer in het geval Sheppard was een getuige hadden zij geïnterviewd op de dag voor over een online moord hoax. De detectives worden geïnformeerd over een andere moord die is gepland voor middernacht. Het is een rode bal. De detectives proberen samen te stellen van de aanwijzingen, maar komen met niets en moet wachten tot de NetCast begint voordat ze kunnen traceren van de moordenaar. Het spoor is succesvol, maar bij hun aankomst op de scène, de moordenaar heeft verlaten ze een computer met de woorden "" Ha Ha Fooled You. "" Barnfather wil Bayliss toegewezen als de primaire als iets niet snel opdagen. Sheppard gaat online te spoelen de moordenaar. Hij adverteert nog een moord zal plaatsvinden op www.i
Uitzenddatum: 5 februari 1999
Loading...
Geen streamingdiensten gevonden.