Homicide: Life On The Street

Ballard en Gharty onderzoeken de dood van een man in een wasserette. De Waterfront Bar maakt zich klaar voor de kerstvakantie. Munch's ex-vrouw, Gwen, verschijnt, haar moeder (een literair criticus en auteur), is overleden. Tim gaat kerstinkopen en loopt in Julianna, hij nodigt haar uit om te komen tot Kerstmis Waterfront viering. Ballard en Gharty interview van het slachtoffer de vriendin (zoals vermeld in zijn adresboek). Cox informeert Ballard en Gharty dat het slachtoffer was hiv-positief en ze ook overtuigt Kellerman te vertellen Lewis en Stivers over de Mahoney videoband. Munch krijgt zijn broer op te geven Gwen een deal op de begrafenis van haar moeder arrangementen. Het slachtoffer is moeder wist over zijn hiv-status en over een vriendin die hij niet bescherming te gebruiken met, wiens naam niet in het adresboek. Ballard en Gharty vind deze vrouw en vind dat ze full-blown, terminal aids heeft, en ze brengen haar in voor ondervraging. Ballard voelt de vrouw heeft genoeg geleden dus ze is terughoudend om een ​​te krijgen haar confessi