Homicide: Life On The Street

Homicide wordt genoemd in wanneer een vrouw is verontrust over het feit de Dr Turner hielp haar broer te stoppen last van zijn dikke darm kanker door het injecteren van hem met een dodelijke dosis morfine. Andere leden van haar familie waren comfortabel met de manier waarop hij stierf. Pembleton en Bayliss onderzoeken de kwestie van moord of genade. Ballard en Gharty plek hun stad geiten in een winkelcentrum, waar Gharty werd Ballard gebruikt als een consultant in zijn aankoop van een geschenk. Stuivers en Falsone de vangst van een geval waarin een schoolmeisje en de eigenaar van een pizzeria zijn vermoord tijdens de hold-ups van de pizzeria. Kellerman confronteert Rechter Gibbons en tapes hun gesprek over zijn uitspraak in het maken van de onrechtmatige dood pak een jury geval. Ballard en Gharty rond hun stad, geiten nadat ze confronteren hun moeder. Gee waarschuwt de rookie doodslag detectives, Stivers en Falsone over de bagage die wordt geleverd met het werken hun eerste zaak betreffende de dood van een kind. Pembleton en Bayliss 'onderzoek van oef Dr Turner's