Homicide: Life On The Street

Lewis en Bayliss onderzoeken een moord op een kostschool. Gee gaat naar het huis van Frank om hem op te halen voor een reis naar het pistool bereik. Kellerman wil het onderzoek naar corruptie in zijn oude brandstichting apparaat om mee te bewegen, maar hij vindt dat de echte schuldige partijen hebben pleidooi koopjes gemaakt. Vuurwapen te testen Frank zag er veelbelovend uit. De piepkleine stem in het hoofd van Bayliss 'vertelt hem dat McPhee Broadman kunnen hun verdachte, ondanks het feit dat zijn moeder is een krachtige rechter in Baltimore. Een student komt naar voren en bekent doden van de student, maar de rechercheurs er niet van overtuigd dat hij alleen verantwoordelijk was. Frank gaat het examen en kan terugkeren naar actieve dienst, maar wat hem betreft de echte test is in de doos.