Homicide: Life On The Street

In een artikel verschijnt in The Baltimore Sun over Kellerman en de andere leden van de brandstichting eenheid die zijn onderzocht. Knabbelen onderzoekt de dood van de vrouw wiens echtgenoot terug naar huis om haar te vinden dood, oorzaak onbekend. Hij vermoedt de man, maar Cox denkt anders over. Pembleton probeert te helpen Bayliss sluiten Lambert geval. Het artikel legt Kellerman aan de rand en hij gaat naar het kantoor van Roland, waar hij ontdekt Roland is een federale getuige. Dit incident krijgt hem geschorst totdat hij neemt een leugendetector test. Brodie krijgt een aanbod om te verblijven op de plaats Kay's. Munch drukt zijn getuige en breekt hem, maar Cox's bewijs nog steeds anders zegt. Kellerman neemt de test en terwijl het wachten op de uitslag vertelt Lewis de waarheid. Cox bezoeken Munch's verdachte in zijn cel. Frank terug op zijn verleden en de toekomst. Kellerman passeert de leugendetector, maar dat deed de federale getuige, een van hen te slaan de test.