Homicide: Life On The Street

Een trash-talking radio talk-show host maakt een voorstel om zijn luisterend publiek. Lewis kondigt aan Kellerman dat hij gaat trouwen vandaag, dan gooit hij omhoog. Hij motiveert de rest van de ploeg om hem te helpen met de laatste details als hij gaat trouwen "" vanavond na de verschuiving is afgelopen. "" Kay brengt haar zus met haar naar het station. Omdat het hele team is bezig met het huwelijk Lewis ', Gee neemt Howard aan het werk van de moord van de radio talk-show host. Een van zijn toehoorders nam hem op zijn voorstel. Munch is sceptisch over de Lewis bruiloft, hij denkt dat het een uitgebreide practical joke. Bayliss en Kellerman wedijveren om de aandacht van de zus van Kay's. Gee schiet en doodt een potentiële verdachte, maar de verdachte was in de gevangenis op het moment van de moord op de talkshow host. De man die vingers hem geeft toe dat hij het deed als een grap. Het huwelijk is geen hoax. Tijdens de feestelijkheden Pembleton de vrouw gaat in arbeid.