Homicide: Life On The Street

Het gehele team is op 24-uurs bewaking bij een massamoordenaar is geïdentificeerd, is niet thuis en weet niet dat zij weten. Gee debatten het verlaten van de ploeg in het midden van het uitzetten, zodat hij zijn dochter bij te wonen huwelijk in Californië. Als de rechercheurs draaien door verschuivingen op het uitzetten, de belangrijkste onderwerpen van discussie zijn de huiseigenaren en Bayliss 'plannen om het toestel te verlaten.