Jennifer Hill gelooft dat de geest van haar dode echtgenoot Alec, een onsterfelijke, is nog steeds bij haar. Ze komt naar oude vriend MacLeod Alec en smeekt hem om Alec de geest te kalmeren door meppen, de zoon-van-een-bitch die nam Alec Hill's hoofd. Richie vindt zichzelf vreemd aangetrokken tot de rouwende jonge weduwe - tot hij beseft dat hij de zoon-van-een-bitch die nam Alec Hill's hoofd.
Uitzenddatum: 16 november 1996