Het echte leven in de dierentuin

De nieuwe fokstier Tusker ontmoet de damesolifanten. De reuzenschildpadden hebben een nieuw verblijf, met meer hoekjes waar Mien aan Sjaak kan ontkomen. En bruine beer Mincho wordt buitengesloten van zijn schuilplaats. Hij moet leren zijn mannetje te staan tussen de andere beren en de wolven.