Typhon, de zachtaardige reus, en Echnida, de moeder van alle monsters, stuurde woord van hun pasgeboren naar Hercules. Maar de dief Klepto ontvoerd van het kind, een inktvis-achtige wezen genaamd Obie. Klepto bracht het kleine monster om de krijgsheer Bluth, die was beloofd macht en rijkdom als hij kon Obie leveren aan Hera. Bluth probeerde Obie om te zetten in een moordmachine, maar Hercules handig versloeg Bluth, die bevond zich gespietst op zijn eigen zwaard. Toen ze het kind terug naar Echnida, zag ze groeiende genegenheid Klepto voor Obie en vergaf het berouwvol dief.
Uitzenddatum: 4 november 1996