Are bloeide op conflict en bloedvergieten. Hercules was het niet eens Ares 'passie voor het doden, en toen Ares probeerde een leger van tiener-soldaten om zijn bevelen uit te voeren monteren, Hercules wist dat hij moest om hem te stoppen. Met de hulp van de krachtige smid Atalanta en de jonge weduwe Janista, Hercules bevrijd Janista's zoon Titus en zijn vriend Ximenos van spellen Ares '. Dan is hij geconfronteerd wordt een representatie van Ares in zijn grot, en na een felle strijd, Hercules onthoofd zijn bloeddorstige vijand. Titus leerde dat de weg van de ware krijger is niet om te doden, maar om de krachten van het kwaad te vernietigen.
Uitzenddatum: 26 februari 1995