Heartland

Ty en Amy botsen over de beste manier om een ​​verweesde veulen te verhogen. Lou moet onschadelijk een mogelijke rechtszaak na het afweren van ongewenste voorschotten van een gewetenloze zakelijke klant. Ondertussen Val probeert te verbinden met haar nieuw verzoend dochter Ashley en een poema stengels het Heartland-gebied.