.hack//Legend of The Twilight

Reki is given the task of cleaning up after the incident in the previous episode. Rena continues searching the area she is trapped in for an exit, she also meets the wandering AI. Meanwhile Shugo, Sanjuro, Hotaru, Mireille, and Ouka decide to go and look on the unopened servers once more. When they come across another irregular monster that counters the "Data Drain", Balmung comes to the rescue. Upon defeating the monster, the wandering AI, Morti, shows up.