Grounded for Life

Claudia is boos op Sean als ze erachter komt dat hij gokte het geld voor wieg van de baby en gebruikte de winst om een ​​nieuwe tv kopen. Toen Claudia per ongeluk de televisie breekt, ze overtuigt Eddie haar te brengen naar de track, zodat ze kan geld winnen om het apparaat te repareren. Ondertussen moet Jimmy ondergaan een pijnlijk lange dag van de vader-zoon binding aan Sean houden van weten te komen over het gebroken tv en Lily inschrijft in een Big / Little Sister-programma, maar wordt gedumpt door haar kleine zusje.