Grounded for Life

Claudia is geschokt om wat pikante foto's gedownload op de computer van Jimmy's te vinden, en dringt erop aan dat zij en Sean hem te confronteren over, maar Sean wil negeren de situatie. Later, Sean bekent Walt dat hij de foto's gedownload, en het niet lang voordat Claudia ontdekt dat Sean is de schuldige boosdoener. Ondertussen Lily geeft Jimmy een beeld van zuster Helen die ze arts en het gebruik als een e-mail grap. Maar als de e-mail wordt verzonden naar Zuster Helen, de dingen niet zo grappig meer.