Joan denkt dat ze een hartaanval kreeg, hoewel de arts erop dat de aflevering slechts een aritmie. Joan's moeder vertelt dat ze niet slapen met William, ze was naar zijn huis om te praten, en was in een mantel, omdat ze die nodig is om te douchen voor haar vlucht. (William had gebeld Joan, maar Lynn gewist de boodschap, omdat ze verwachtte een telefoontje over een kangoeroe.) Hoewel het misverstand is opgehelderd, Joan begint zijn tweede gedachten over William ... en dan heeft tweede gedachten over haar tweede gedachten. Ondertussen Maya gaat op de openbare televisie kan Lynn de show met de overtuiging dat ze gaat haar boek te promoten, alleen te overvallen.
Uitzenddatum: 15 november 2004