Na Brock nodigt Joan om haar te vergezellen voor een weekend in Las Vegas, is zij ervan overtuigd dat hij van plan om pop de vraag. Ze opschept over dit voortdurend naar haar vrienden, maar is niet zo zeker van dat ze echt klaar voor het huwelijk. Ze rijdt Brock gek als ze voortdurend maakt hem terug te keren naar Los Angeles en daarna in de richting van Las Vegas weer, en zelfs nadat hij zegt dat hij is bezorgd om haar te trouwen, ze blijft de strijd koude voeten. Ondertussen William draagt rond een babypop om te proberen te bewijzen aan zijn zus dat hij de verantwoordelijkheden van de zorg voor een kind te behandelen.
Uitzenddatum: 10 november 2003