Joan komt terecht in een te binden als ze gedwongen om voor een diner akkoord met zowel Ellis en Brock. Ze weet niet hoe de situatie te behandelen, hoewel ze benadrukt dat ze gaat om te verblijven met Ellis. Joan wind up delen een passionele kus met Brock. Ellis vangt bijna ze in de act, en haar vrienden getuige van het hele tafereel vanuit de wasruimte. Joan bekent eindelijk haar acties in de nacht van de spelen Ellis. Hij is in eerste instantie woedend, maar later bezoekt haar en laat haar van de haak. Ze geven toe dat ze verzorgd over elkaar, maar werden nooit echt in de liefde. Joan streepjes af te geven Brock een gesprek. Ondertussen William probeert een deal snijden met Maya om haar daadwerkelijk doen haar werk, maar ze blijft slim af te zijn hem.
Uitzenddatum: 13 oktober 2003