Gilmore Girls

Luke besluit te geven april een verjaardagsfeestje op het diner. Lorelai vrijwilligers om te helpen, en is gekwetst wanneer Luke legt uit dat hij nog steeds denkt dat ita € ™ s te vroeg voor april en Lorelai te ontmoeten. Echter, Luke bedenkt zich wanneer het feest is een ramp, het geven van Lorelai een kans om binding met april, terwijl het draaien van de partij in een groot succes. Ondertussen, Rory haast zich om met Logan in het ziekenhuis nadat hij is ernstig gewond tijdens een stunt met de Life and Death Brigade.