Hevige regenbuien overspoelen de eilanden van de koppels. Bram en Shauni beseffen dat ze meer rustmomenten moeten inplannen. Sarah wordt meermaals aangenaam verrast op haar verjaardag. Ze mag samen met Joeri op luxedate. Koen en Eva willen graag de volgende stap in hun liefdesavontuur nemen. Keith en Maxine hebben een stevige woordenwisseling.