Friends

Ross probeert te voorkomen dat Rachel erachter komt dat hij met Chloe heeft geslapen. Wanneer ze het toch ontdekt, ontstaat er een ruzie in de woonkamer. De andere vier vrienden zitten daardoor opgesloten in de slaapkamer van Monica en worden gedwongen om naar alles te luisteren wat Rachel en Ross te bespreken hebben.