Frasier

Frasier ontdekt dat zijn huis verzekering is geannuleerd omdat Martin vergeten om de betaling e-mail enkele maanden eerder. Na het leren dat het een fortuin kosten om te vernieuwen met dat bedrijf, Frasier probeert om een ​​betere deal te krijgen door het maken van mooie met verzekering Roz agent vriendin Ann, met wie Frasier had een rampzalige date enkele maanden eerder. Helaas, Ann komt deze op een aantal mayonaise in de keuken en de wind op het breken van haar been. Frasier is bang dat ze zal aanklagen, en probeert dit te voorkomen door het uitnodigen van haar verblijven in het appartement terwijl ze herstelt en het behandelen van haar met vriendelijkheid. Hij ontdekt al snel dat Ann's verblijf kan worden veel langer dan hij had verwacht. Ondertussen is Maris op borgtocht vrijgelaten en onder huisarrest geplaatst. Ze houdt een onwetende Niles in een regeling om het land te ontvluchten en te vermijden vervolging.