Forbrydelsen

Het is verkiezingsdag en de premier heeft alles te winnen, zolang Emilie's lot onzeker blijft. Kamper wordt nog steeds geplaagd door persoonlijke demonen, en loyaliteitskwesties vanuit zijn eigen gelederen steken weer de kop op. Ondertussen, terwijl Lund en Borch vooruit beginnen te kijken, wordt de politie naar een geheime locatie geleid in een laatste wanhopige poging om Emilie te vinden voordat het te laat is. Ze worden gevolgd door een inmiddels gevaarlijk gespannen Robert Zeuthen. Lukt het de operatie om het meisje in veiligheid te brengen?