Forbrydelsen is een Deense misdaadserie van de zender DR1. De serie ging in première op 7 januari 2007.
Detective-inspecteur Sarah Lund kijkt uit naar haar laatste dag bij de politie van Kopenhagen. Zij gaat verhuizen naar Zweden met haar verloofde en zal naar de Zweedse politie overstappen. Alles verandert nadat een negentienjarig meisje, Nanna Birk Larsen, is gevonden, verkracht en vermoord. Samen met haar collega Jan Meyer wordt Sarah gedwongen het onderzoek te doen, waarbij al snel duidelijk is dat zij jagen op een intelligente en gevaarlijke moordenaar. De lokale politicus Troels Hartmann is middenin een harde verkiezingscampagne om de nieuwe burgemeester van Kopenhagen te worden, als plotseling het bewijs voor de moord zich met hem verbindt. Tegelijkertijd worstelen familie en vrienden van het meisje met hun verlies.
Na de aanslag op Lisbeth Thomsen komt het politie-onderzoek onder vuur. Een bezoek aan de moeder van een overleden soldaat moet de waarheid over de missie in Afghanistan aan het licht brengen. Buch haalt zich de woede van de premier op de hals na een eigenzinnige actie op een persconferentie. De voortvluchtige Jens Peter Raben zoekt onderdak bij een bevriende kapelaan.