Flashpoint

Het SRU-team krijgt te maken met een verwarde man die zojuist zijn vrouw vermoord heeft en nu een andere vrouw gegijzeld heeft buiten een kantoorgebouw. De situatie wordt nog dreigender wanneer de man's zoon arriveert. Ondertussen meldt het nieuwe teamlid Sam Braddock zich bij de anderen.