Fastlane

Van en Deaq gaan undercover te krijgen binnen de organisatie van een een bende baas, Cyrus One, die is huurmoordenaars inhuren om pistool neer LAPD's finest. Zij worden gedwongen om hun waardigheid te bewijzen door het invullen van een aantal taken die samenvallen met hun specialiteiten. Ook heeft Binnenlandse Zaken nu toegewezen een nieuwe agent op de werking van The Candy Store overzien en hij is niet blij met de arrogante houding die de drie van hen hebben laten zien in het verleden.