Farscape

Aeryn neemt Crichton in een transport pod voor vlieglessen, krijgen ze vast in de Vlas, een ruimte val. Om een ??aantal kritieke reparaties, moeten ze drukloos de pod, maar er is slechts een functionele ruimte aan te passen. D'Argo krijgt een voorsprong op enkele top kaarten om thuis te komen. Hij zal moeten kiezen tussen het ophalen van de kaarten, of het redden van zijn kameraden.