Yoko ontdekt dat Jan achter haar rug heeft geroddeld en confronteert hem ermee. Rudi is radeloos en krijgt goede raad van Zjef. Hij besluit Mieke in te schakelen om de spanningen tussen Véronique en Hanne van tafel te vegen. Brahims radiostilte weegt zwaar op Louise. Joris heeft een voorstel voor Paul.