Familie

Bart is niet te spreken over het feit dat Trudy zijn huis te koop heeft gezet. Hij is niet van plan om het aan een spotprijs te verkopen. Zelfs wanneer potentiële kopers afhaken omwille van de prijs, houdt Bart voet bij stuk, tot ergernis van Trudy. June en Peter krijgen nieuws over hun aanvraag om opvanggezin te worden. Véronique is tevreden met de omzetcijfers van de Foodbar, maar Trudy wordt overladen met werk. Patrick sukkelt met zijn computer en vraagt enkele vrienden om raad.