Familie

Marie-Rose wil een einde maken aan de samenwerking met het Bulgaars textielatelier, maar Veronique gelooft het verhaal van de kinderarbeid niet. Dit maakt dat de stemmen van Mario en Bert tijdens de aandeelhoudersvergadering van MVM doorslaggevend zijn. De sociaal assistente polst bij Peter of hij genoeg tijd heeft om Louise op te voeden en ze wil meer weten over zijn vechtpartij met Mario. Het valt Paul op dat Mieke de laatste tijd gespannen is en hij vraagt haar of ze problemen heeft in haar huwelijk.