Ewout:

Ewout brengt een week door in jeugdgevangenis de Hartelborgt in Spijkenisse. Hier zitten jongeren vast in de leeftijd van 12 tot 24 jaar. Ewout gaat mee met de dader van een steekpartij die voor het eerst een uurtje op verlof mag na anderhalf jaar in de gevangenis. Verder spreekt hij André, medewerker op een afdeling voor zware psychiatrische problematiek, en diens mentorkind.