Ergo Proxy

Re-l herstelt van haar ziekte. Daedalus toont haar de verontrustende mechanismen die verantwoordelijk zijn voor het verdere van de Dome's overleven. Vincent maakt zijn weg naar huis, langzaam verliest zijn metgezellen langs de weg, uiteindelijk alleen met Pino. Een groep van geïnfecteerde AutoReivs is losgelaten op Re-l, Iggy en Daedalus. De aflevering eindigt met Daedalus het invullen van Re-l van de overlijdensakte.