Emergency!

San Francisco brandweer en paramedici redden een man gevangen op de tuigage van een schoener. Een paramedicus conventie brengt Gage en DeSoto terug naar San Francisco, waar ze een verstikkende slachtoffer bij te staan ​​in een restaurant, dan zorgen voor een baby terwijl twee vrouwelijke paramedici behandelen een sluipschutter schieten slachtoffers. Terwijl het bijwonen van een picknick, zijn SF brandweer en paramedici terug geroepen om te werken voor een wederzijdse hulp reactie in Marin County, Gage en DeSoto tag langs en de slachtoffers van een lab explosie te redden.