Emergency!

Squad 51 C-shift paramedici te redden een stuntman uit een toren. Gage en Desoto reageren op de gewonde kind van de weduwe van een brandweerman te behandelen. Een klein vliegtuig en een gecharterd straalvliegtuig botsen in de lucht, de landing in een woonwijk, trapping Johnny en Roy. Station 18 leidt een massale reactie van Battalion 14 en de Compton stad brandweer. Dr. Morton heads-up een triage team van Rampart. Meerdere redt zijn passagiers uit zowel de vliegtuigen en de mensen in de onderverdeling. Dr voert Vroeg hersenoperatie op de gewonde kind. Een oudere man de hond leidt Chief McConnike aan de eigenaar.