Emergency!

De brandweer van plan om de aanstaande pensionering van een Martinet kapitein vieren met een feest, onder het mom van het gooien van een afscheidsdiner. Een model in een beer pak last van een zonnesteek tijdens een promotie stunt. Een bizarre familie van mening dat hun slapende moeder dood is. De brandweer redden WKK-officieren vanuit een helikopter.