Emergency!

De bemanning vindt een droopy ogen Hound Dog in het station, op een industrieterrein brand, Gage en DeSoto controleren of een geheime kamer voor de slachtoffers, een "therapeutische" ruzie tussen een man en vrouw wordt steeds uit de hand, terwijl een poging om te redden twee gewonden werknemers, is Johnny gevangen in een grot tunnel-in.