Emergency!

Een sporadische kortsluiting plagen de ploeg, maar Roy en John zijn ervan overtuigd dat ze het kunnen repareren. Een back-to-natuur echtpaar wordt veroordeeld om te bezuinigen op hun struiken, de vrouw wordt ontdekt op een variant van miltvuur hebben. De ambulance te redden een man gevangen op de top van een toren.