Johnny en Roy redden een vader en zoon uit hun val camper. De vader verwondingen zal hem beperken tot het ziekenhuis langer dan de jongen, zodat Roy neemt de jongen binnen Dat is een vergissing ', het kind is een monster, die tranen naar huis Roy en schaadt zijn buurt reputatie. Brackett rijdt mee in een lucht-ambulance, en Vroege behandelt een jongen met spinale meningitis.