Emergency!

Johnny's kreeg nog een van zijn "briljante" idee: deze keer is hij zeker dat hij weet een betere manier om de ploeg van de bellijst dan de bergen papierwerk op dit moment nodig is. Een dieet pil overdosis veroorzaakt een persoonlijkheidsverandering, en de dochter van een man die een beroerte heeft gehad vraagt ​​om een ​​specifieke ziekenhuis - een verder weg dan Rampart. Brandweerlieden vechten een olie brand op een vrachtschip.