Emergency!

Een man is gestrand op een filmset met een beer. Toen Roy en John hem te redden, worden ze uitgenodigd voor een 'ding' dat de man geeft later die week. John spreekt Roy in het krijgen van overdressed voor het evenement. Dr Brackett behandelt een man die leed aan trichinose. Een bomaanslag verwondt twee mannen. De paramedici reanimeren een muzikant op het feest.